Van Syleang will be back in school in September !

We lived a very important moment for this young boy, Van Syleang, we know him since six years. After some issues with his teacher; he was not admitted at school anymore despite his efforts. As you know the scholarship of the children is our main goal, so we actually worked hard to find a solution for this young man.

Finally, we found an agreement with PSE, they admitted Van Syleang from September and for the rest of his studies. He also realized during this visit that he wanted to work as a chef in the future, a training proposed by PSE. We hope we will continue to work with PSE in the future, and that this young man will realize his dreams thanks to this joint work.  We want to thanks Pour un Sourire d'Enfant - Cambodia again.

French Version 

Van Syleang sera de retour sur les bancs de l’école en Septembre! Nous avons vécu cette semaine un moment très important pour ce jeune homme, Van Syleang, nous le connaissons depuis déjà 6ans, et après quelques problèmes avec son professeur, malgré tous ses efforts il n’a plus été accepté en cours. Comme vous le savez l’éducation des enfants dont nous nous occupons est notre but principal, donc nous avons fait tout notre possible pour trouver une solution pour ce jeune garçon.

Nos objectifs étant forcément les mêmes pour l’éducation des enfants défavorisés, nous avons trouvé un accord avec PSE, qui accepte Van Syleang à partir de Septembre et pour le reste de ses études. Durant cette visite Van Syleang a aussi réalisé qu’il voulait travailler en tant que cuisinier dans l’avenir, une formation proposée par PSE. Nous espérons pouvoir continuer à travailler avec PSE à l’avenir, et que ce jeune homme pourra réaliser ces rêves grâce à notre travail commun.

Nous remercions une fois encore Pour un Sourire d’Enfant pour son aide précieuse.

PSE Pour un sourire d'enfant 

Ms. Jenna, Madam Ermine Norodom, Ms. Dane and Syleang 

Shanty Town volunteer team and Syleang with PSE staff

Shanty Town volunteer team and Syleang

If you wish to help and support our program,
click on the Donate button

or contact
Ermine Norodom : +855 (0) 90 22 74 33 (French & English)
norodomermine@gmail.com

Phirun Prak (Arun) : +855 (0) 96 663 6666 (English & Khmer)
arun.aenorodom@gmail.com

Thank you